Há muitos interesses instalados na produção de legislação. Cada partido tem amizades com grandes escritórios de advogados que facturam milhões de euros pelas alterações das leis existentes. E não sei se o ministro não receberá uma comissãozinha paga num offshore.

O problema em Portugal é mesmo esse, querem legislar à pressa e só fazem asneiras.
Nós temos leis com centenas de anos, de altíssima qualidade técnico-jurídica e que se aplicam todos os dias nos tribunais com uma grande eficácia.
Além da qualidade das leis serem más (as que foram feitas nos últimos 20 anos), o problema é que querem aplicar leis a tudo, querem pela via da lei impor tudo e mais alguma coisa à sociedade.
As nossas leis ao contrário daquilo que se diz, são feitas por juristas (todas as leis) embora a competência técnica desses juristas muitas vezes é que deixa muito e desejar, o outro problema é que estes juristas estão a fazer uma lei a pedido de um grupo parlamentar (ou outro grupo da sociedade civil) e é óbvio que essa lei vai ser feita de acordo com os interesses e vontade desse mesmo grupo, é logico que se este estiver ligado ao poder isto anda se complica mais (depois vemos leis feitas de acordo com os interesses económicos de algumas empresas onde militam ex-ministros).
Apenas quero esclarecer alguns pontos que podem induzir as pessoas em erro.

Concordo em absoluto e gostava de acrescentar mais, o processo legislativo deveria ser especializado. O grande problema da nossa legislação é que não é feita por juristas, mas são estes que depois a vão interpretar a aplicar, por vezes a sua maneira, aproveitando a falta de uma virgula. Toda a legislação deveria ser regidida por juristas ,que acompanhados dos especialistas na área que lhes comunica-se obejectivo daquela lei e as dificuldades da pratica. Isto em todas as áreas é claro.